Emil Cauer der Jüngere war Sohn des Bildhauers Karl Ludwig Cauer (1828-1885) und dessen Frau Elisabeth Magdalene Schmidt, Bruder von Ludwig Cauer (1866-1947) und Hans Cauer (1870-1900); sein gleichnamiger Großvater Emil Cauer (1800-1867) begründete die Bildhauer-Dynastie Cauer; Grundausbildung im Atelier seines Vaters in Bad Kreuznach, 1886-1887 bei seinem Onkel Robert Cauer (1831-1893) in Rom; ab 1888 Studium an der Unterrichtsanstalt des Kunstgewerbemuseums Berlin bei Otto Lessing, ab 1898 eigenes Atelier in Berlin; er erhielt viele städtische Aufträge für historisch bedeutsame Denkmäler, vor allem in Hagen und Berlin; 1903 kauft Kaiser Wilhelm II. persönlich auf der Großen Berliner Kunstaustellung seine Wasserschöpferin, die sich heute in der Berliner Nationalgalerie befindet